近日，来自广州的第32批援赤道几内亚中国医疗队在马拉博地区总医院（下称“马拉博医院”）分别为一名当地华侨和一名非洲青年成功实施了腹腔镜胆囊切除术和腹腔镜腹股沟疝手术。这是该院首次开展胆囊和疝气微创手术，填补了此类手术在该医院的技术空白。

几年前，当地华侨杨先生体检时发现了胆囊息肉，一直服用药物进行治疗。半年前，他出现腹痛的频率不断增加，疼痛也变得越来越厉害，当地医生就建议他切除胆囊。苦恼的杨先生四处打听，才知道当时马拉博医院还没有开展腹腔镜手术，只能做开刀手术。

如果在马拉博医院做手术，手术创伤大、住院时间久；如果回国做微创手术，路途遥远、机票昂贵、影响工作。这些因素都令杨先生迟迟没有进行手术。直到有一天，他看到了一条令他兴奋的消息：援赤道几内亚中国医疗队在马拉博医院成功实施了首例腹腔镜手术，而这条消息也让杨先生看到了希望。

该医疗队员、广州医科大学附属第一医院普外科副主任医师叶劲松在对杨先生详细检查后，诊断他患有胆囊结石、胆囊息肉伴慢性胆囊炎。

“能在万里之外的异国他乡接受来自祖国医生的微创手术治疗，真的太好了！”在中国医疗队妇产科、麻醉科的医生，以及马拉博医院外科主任和手术室护士长的配合下，叶劲松仅通过腹部几个数毫米的小切口就完成了胆囊切除手术，耗时不足1个小时。以往，在马拉博医院做胆囊切除手术的患者，术后通常要4-5天才能出院。而杨先生术后由于恢复效果良好，当天就出院回家了。

手术中

“我没办法去中国留学了。”非洲青年埃斯特万（音译）本想通过留学，学习中国先进的文化知识，找到一份好工作，从而改变家里的贫困状况。今年7月，他因为8月要到中国留学，而前往中国医疗队体检。体检时，埃斯特万被发现患有左侧腹股沟巨大疝，医生建议尽快手术。这也意味着，他要延迟入学了。

腹股沟疝是赤道几内亚常见疾病。过去，疝气病人只能选择传统开刀手术，创伤大，恢复慢。如今，中国医疗队成功开展腹腔镜腹股沟疝手术，让非洲患者在“家门口”就可以享受到优质的医疗服务。

叶劲松得知这种情况后，当即告诉埃斯特万腹股沟疝气可以通过腹腔镜手术治愈，且手术创伤小，恢复快，并不会影响他留学。听到这个消息，悬在埃斯特万心里的“石头”才落地。

但是，又有一个难题摆在了埃斯特万的面前。“现在我最多只能凑到50000西法（约合人民币500元），远远不够支付医院要求的手术费用。”埃斯特万从小就被发现腹股沟有包块，当地医生曾建议他接受手术，但因为家里太穷，手术就搁置了下来。

“不能让一个有学习热情和生活希望的非洲小伙因为腹股沟疝气而失去留学机会。”在叶劲松的反复沟通下，医院最终通过了埃斯特万的减免申请，并且免除了他所有的手术费用。

建立气腹、剪开腹膜、分离腹膜前间隙、剥离疝囊、放置3D补片、缝合腹膜切口……叶劲松的手术高效而精准。术后第二天，伤口愈合良好的埃斯特万就顺利出院了。出院前，他一再感谢叶劲松，让他有机会圆了自己留学的梦想。

目前，中国医疗队已在马拉博医院安装了腹腔镜模拟训练器，吸引当地外科医生和妇科医生前来体验与训练。未来，中国医疗队将与马拉博医院共同筹划并举办腹腔镜技术培训班，不断加强对当地医生腹腔镜基本技能系统培训与手术指导。

当地医生进行体验

【整理】南方+记者 厉思璇